[WordPress] Add a call-to-action floating button without plugins