[CSS] Make equal-height Bootstrap columns and vertically align content with Flexbox